Mai 2010
> Après un franc succès auprès de plus de dix mille personnes lors du festival Photo de Mer, la collection césure fait une petite excursion sur l'île de Noirmoutier !
Cesure

May 2010
> After a great success in the eyes of more than ten thousand persons during the festival Photo de Mer, the Cesure collection makes a small excursion on the Noirmoutier island !
Cesure

> Nouvelles photographies dans la collection Nature, et une nouvelle petite série, les NeS : Nature en Sursis.
"Le temps passe vite, très vite, et si nous ne réagissons pas rapidement, la nature risque de n'être plus qu'un souvenir, comme ces nuances de verts qu'on apercoit au bord des routes ou des rails, sans prendre le temps de la regarder, de la respecter ..."
Nature

> New photographies in Nature collection, and a new small serie, the NeS : Nature en Sursis (in french).
"Time passes quickly, very quickly, and if we don' act quickly, nature is likely to be just a memory, like the shades of greens, which are seen along the roads or rails, without taking time to look her, to respect her... "
Nature

> Nouvel article, sur les coulisses des prises de vues !
Vous êtes nombreux, lors des expositions ou de part ce site, à me poser des questions sur des aspects un peu plus techniques sur les prises de vues. Une petite visite dans les coulisses en somme, afin de vous apporter un début de réponse.
Lab

> New article, backstage !
You are many, during exhibitions or by this site, to ask me questions about a little more technical aspects of my photography. A visit behind the scenes in short, to provide you an initial answer.
Lab

Mai 2010
> Festival international 'Photo de mer' 2010
Photo de Mer 2010 est maintenant terminé ! Merci à tous ceux qui sont passés tout au long de cette exposition et à l'apéro/rencontre. De très belles rencontres comme toujours, au delà même de la photographie et de l'art. De beaux moments de vie et de partage. Un grand merci également aux organisateurs, qui ont fait un travail formidable pour la mise en valeur de ces photographies !
Festival Photo de Mer

May 2010
> International Festival 'Photo de Mer' 2010
Photo de Mer 2010 is now ended! Thanks to all those who came to the aperitif / meeting, and throughout this exhibition. Some very beautiful meetings as usual, even beyond photography and art. Amazing moments of life and sharing. One thank you also to the organizers, who made a formidable work bringing out of these photos!
Festival Photo de Mer